{"id":21,"date":"2025-06-10T10:03:39","date_gmt":"2025-06-10T10:03:39","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/discover-inner\/"},"modified":"2026-05-18T07:26:38","modified_gmt":"2026-05-18T07:26:38","slug":"room","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/zimmer\/","title":{"rendered":"Room"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-21-376 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n        <div class=\"section-shape-divider-wrapper section-shape-divider-wrapper--1\">\n          <span class=\"section-shape-divider\">\n                      <svg\n                xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                viewbox=\"0 0 1440 320\"\n                preserveaspectratio=\"none\"\n            >\n              <path fill=\"currentColor\" fill-opacity=\"1\" d=\"M0,128L80,154.7C160,181,320,235,480,261.3C640,288,800,288,960,240C1120,192,1280,96,1360,48L1440,0L1440,320L1360,320C1280,320,1120,320,960,320C800,320,640,320,480,320C320,320,160,320,80,320L0,320Z\"><\/path>\n            <\/svg>\n                    <\/span>\n      <\/div>\n  <div class=\"section-container\"><h1 class=\"bde-heading-21-379 bde-heading\">\nComfortable rooms for your stay in Aachen\n<\/h1><div class=\"bde-text-21-380 bde-text\">\nOur rooms offer you everything you need for a pleasant and straightforward stay. Whether for one night or a longer stay \u2013 with us, you'll find practical and reliable accommodation with that feel-good factor.\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-21-422 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-21-708 bde-columns\"><div class=\"bde-column-21-709 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-21-707 bde-heading\">\nSingle room <br>Your private sanctuary\n<\/h3><div class=\"bde-icon-list-21-776 bde-icon-list\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M304 128a80 80 0 1 0 -160 0 80 80 0 1 0 160 0zM96 128a128 128 0 1 1 256 0A128 128 0 1 1 96 128zM49.3 464H398.7c-8.9-63.3-63.3-112-129-112H178.3c-65.7 0-120.1 48.7-129 112zM0 482.3C0 383.8 79.8 304 178.3 304h91.4C368.2 304 448 383.8 448 482.3c0 16.4-13.3 29.7-29.7 29.7H29.7C13.3 512 0 498.7 0 482.3z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Max. 1 guest\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M406.6 374.6l96-96c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3l-96-96c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3L402.7 224l-293.5 0 41.4-41.4c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0l-96 96c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3l96 96c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0s12.5-32.8 0-45.3L109.3 288l293.5 0-41.4 41.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      10 m\u00b2\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div><div class=\"bde-text-21-712 bde-text\">\nYour very own personal haven amidst the vibrant Imperial City. After an eventful day in Aachen, an atmosphere of peace and security awaits you in our single room. Leave everyday life behind, sink into the comfortable box-spring bed, and recharge your batteries. A modern ambiance that gives you the space to truly arrive and feel at home.\n<\/div><div class=\"bde-text-21-713 bde-text\">\nIncluded services\n<\/div><div class=\"bde-icon-list-21-662 bde-icon-list\" data-entrance=\"slideUp\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M7,12.5a3,3,0,1,0-3-3A3,3,0,0,0,7,12.5Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1,1,0,0,1,7,8.5Zm13-2H12a1,1,0,0,0-1,1v6H3v-8a1,1,0,0,0-2,0v13a1,1,0,0,0,2,0v-3H21v3a1,1,0,0,0,2,0v-9A3,3,0,0,0,20,6.5Zm1,7H13v-5h7a1,1,0,0,1,1,1Z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Comfortable box spring bed\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4,23a1,1,0,0,0,1-1V8A5,5,0,0,1,15,8V9.1A5.009,5.009,0,0,0,11,14v2a1,1,0,0,0,1,1h8a1,1,0,0,0,1-1V14a5.009,5.009,0,0,0-4-4.9V8A7,7,0,0,0,3,8V22A1,1,0,0,0,4,23Zm15-9v1H13V14a3,3,0,0,1,6,0Zm-3,4a1,1,0,0,1,1,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19A1,1,0,0,1,16,18Zm5,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19a1,1,0,0,1,2,0Zm-9-1a1,1,0,0,1,1,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19A1,1,0,0,1,12,18Z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      En-suite bathroom\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M54.2 202.9C123.2 136.7 216.8 96 320 96s196.8 40.7 265.8 106.9c12.8 12.2 33 11.8 45.2-.9s11.8-33-.9-45.2C549.7 79.5 440.4 32 320 32S90.3 79.5 9.8 156.7C-2.9 169-3.3 189.2 8.9 202s32.5 13.2 45.2 .9zM320 256c56.8 0 108.6 21.1 148.2 56c13.3 11.7 33.5 10.4 45.2-2.8s10.4-33.5-2.8-45.2C459.8 219.2 393 192 320 192s-139.8 27.2-190.5 72c-13.3 11.7-14.5 31.9-2.8 45.2s31.9 14.5 45.2 2.8c39.5-34.9 91.3-56 148.2-56zm64 160a64 64 0 1 0 -128 0 64 64 0 1 0 128 0z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Free Wi-Fi\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#000000\" height=\"800px\" width=\"800px\" version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" viewbox=\"0 0 515.376 515.376\" xml:space=\"preserve\">\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M422.84,224H92.52c-14.8,0-26.832,12.032-26.832,26.832v26.336c0,14.8,12.032,26.832,26.832,26.832h330.32    c14.816,0,26.848-12.032,26.848-26.832v-26.336C449.688,236.032,437.656,224,422.84,224z M417.688,272h-320v-16h320V272z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M354.68,280.096c-6.016-6.528-16.128-6.896-22.608-0.896L106.568,487.632c-6.496,6-6.896,16.112-0.896,22.608    c3.152,3.408,7.44,5.136,11.744,5.136c3.888,0,7.776-1.408,10.864-4.256l225.504-208.416    C360.28,296.704,360.68,286.592,354.68,280.096z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M411.208,487.632l-141.472-131.12c-6.464-5.984-16.608-5.632-22.608,0.864c-6,6.48-5.616,16.608,0.864,22.608    l141.472,131.12c3.088,2.864,6.976,4.272,10.88,4.272c4.304,0,8.576-1.712,11.728-5.136    C418.072,503.76,417.688,493.632,411.208,487.632z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M269.704,356.48l-85.12-78.32c-6.528-5.968-16.624-5.552-22.608,0.944c-5.984,6.512-5.552,16.624,0.944,22.608    l85.12,78.32c3.088,2.832,6.96,4.224,10.832,4.224c4.32,0,8.624-1.744,11.776-5.168C276.632,372.576,276.2,362.464,269.704,356.48    z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M81.688,0c-8.832,0-16,7.168-16,16v240c0,8.832,7.168,16,16,16c8.832,0,16-7.168,16-16V16C97.688,7.168,90.52,0,81.688,0z    \"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Practical desk\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M64 64V352H576V64H64zM0 64C0 28.7 28.7 0 64 0H576c35.3 0 64 28.7 64 64V352c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V64zM128 448H512c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32H128c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Smart TV\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 32 32\" id=\"cup\" version=\"1.1\" xml:space=\"preserve\">\r\n\r\n<g>\r\n\r\n<path d=\"M24.6,25h0.9c2.5,0,4.5-2,4.5-4.5c0-2.3-1.8-4.2-4-4.4V15c0-0.6-0.4-1-1-1H7c-0.6,0-1,0.4-1,1v5c0,3.3,1.6,6.2,4,8H5   c-0.6,0-1,0.4-1,1s0.4,1,1,1h22c0.6,0,1-0.4,1-1s-0.4-1-1-1h-5C23.1,27.2,24,26.2,24.6,25z M28,20.5c0,1.4-1.1,2.5-2.5,2.5   c0.3-0.9,0.5-2,0.5-3v-1.9C27.1,18.3,28,19.3,28,20.5z M24,16v2.4c-1.1,0.5-4.1,1.4-7.6-0.3c-3.5-1.7-6.6-0.8-8.4,0.1V16H24z    M8,20.5c1-0.7,4-2.3,7.5-0.6c1.8,0.9,3.5,1.1,5,1.1c1.4,0,2.6-0.3,3.5-0.5c-0.1,1-0.3,2-0.7,2.8c-0.1,0.1-0.2,0.3-0.2,0.4   c-1.4,2.5-4,4.2-7,4.2C11.8,28,8.3,24.7,8,20.5z\"\/>\r\n\r\n<path d=\"M11,11h3c0.3,0,0.5,0.2,0.5,0.5V12c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1v-0.5c0-1.4-1.1-2.5-2.5-2.5h-3c-0.3,0-0.5-0.2-0.5-0.5   S10.7,8,11,8h9.5c1.7,0,3-1.3,3-3s-1.3-3-3-3h-10c-0.6,0-1,0.4-1,1s0.4,1,1,1h10c0.6,0,1,0.4,1,1s-0.4,1-1,1H11   C9.6,6,8.5,7.1,8.5,8.5S9.6,11,11,11z\"\/>\r\n\r\n<\/g>\r\n\r\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Kettle\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-21-710 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-gallery-21-426 bde-gallery\">\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\n  \n\n  <div class=\"ee-gallery-swiper breakdance-swiper-wrapper\" data-swiper-id=\"426\">\n    <div class=\"swiper\">\n\n<div class=\"ee-gallery ee-gallery--gallery-slider ee-gallery--slider ee-gallery--single ee-gallery--lightbox ee-gallery-- ee-gallery--caption- ee-gallery--caption-none ee-gallery--ratio swiper-wrapper\">\n                  \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-25.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-683\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-25.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-25.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-25-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-25-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-25-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-39.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-683\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-39.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-39.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-39-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-39-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-39-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-40.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-657\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-40.webp\" width=\"1024\" height=\"657\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-40.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-40-300x192.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-40-768x493.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-40-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-41.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-41.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-41.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-41-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-41-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-41-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-27.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-683\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-27.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-27.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-27-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-27-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-27-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-682\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9.webp\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n      \n  <\/div>\n\n    <\/div>\n                <div class=\"swiper-button-prev\">\n            \n        <\/div>\n        <div class=\"swiper-button-next\">\n            \n        <\/div>\n    \n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n    \n  <\/div>\n\n\n<\/div><div class=\"bde-div-21-779 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-21-780 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-21-781 bde-heading\">\nBook your stay now\n<\/h4><div class=\"bde-text-21-782 bde-text\">\nCheck availability and secure your room at the best price.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-21-783 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-21-784 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/contact\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">BOOK NOW<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-list-21-785 bde-icon-list\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"icon-price-tag\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n<path d=\"M30.5 0h-12c-0.825 0-1.977 0.477-2.561 1.061l-14.879 14.879c-0.583 0.583-0.583 1.538 0 2.121l12.879 12.879c0.583 0.583 1.538 0.583 2.121 0l14.879-14.879c0.583-0.583 1.061-1.736 1.061-2.561v-12c0-0.825-0.675-1.5-1.5-1.5zM23 12c-1.657 0-3-1.343-3-3s1.343-3 3-3 3 1.343 3 3-1.343 3-3 3z\"\/>\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Guaranteed best price\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-21-715 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-21-716 bde-columns\"><div class=\"bde-column-21-717 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-21-718 bde-heading\">\nDouble room <br>Time for togetherness &amp; discoveries\n<\/h3><div class=\"bde-icon-list-21-777 bde-icon-list\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M304 128a80 80 0 1 0 -160 0 80 80 0 1 0 160 0zM96 128a128 128 0 1 1 256 0A128 128 0 1 1 96 128zM49.3 464H398.7c-8.9-63.3-63.3-112-129-112H178.3c-65.7 0-120.1 48.7-129 112zM0 482.3C0 383.8 79.8 304 178.3 304h91.4C368.2 304 448 383.8 448 482.3c0 16.4-13.3 29.7-29.7 29.7H29.7C13.3 512 0 498.7 0 482.3z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Max. 2 guests\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M406.6 374.6l96-96c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3l-96-96c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3L402.7 224l-293.5 0 41.4-41.4c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0l-96 96c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3l96 96c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0s12.5-32.8 0-45.3L109.3 288l293.5 0-41.4 41.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Size 12 m\u00b2\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div><div class=\"bde-text-21-720 bde-text\">\nArrive together and experience Aachen at its finest. Our double room is the perfect base for your city exploration or a relaxing trip for two. Enjoy modern comfort and the cosy atmosphere of a room that invites you to linger. Here you will find the ideal balance between central city life and gentle relaxation for unforgettable days.\n<\/div><div class=\"bde-text-21-721 bde-text\">\nIncluded services\n<\/div><div class=\"bde-icon-list-21-735 bde-icon-list\" data-entrance=\"slideUp\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M7,12.5a3,3,0,1,0-3-3A3,3,0,0,0,7,12.5Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1,1,0,0,1,7,8.5Zm13-2H12a1,1,0,0,0-1,1v6H3v-8a1,1,0,0,0-2,0v13a1,1,0,0,0,2,0v-3H21v3a1,1,0,0,0,2,0v-9A3,3,0,0,0,20,6.5Zm1,7H13v-5h7a1,1,0,0,1,1,1Z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Comfortable box spring double bed\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4,23a1,1,0,0,0,1-1V8A5,5,0,0,1,15,8V9.1A5.009,5.009,0,0,0,11,14v2a1,1,0,0,0,1,1h8a1,1,0,0,0,1-1V14a5.009,5.009,0,0,0-4-4.9V8A7,7,0,0,0,3,8V22A1,1,0,0,0,4,23Zm15-9v1H13V14a3,3,0,0,1,6,0Zm-3,4a1,1,0,0,1,1,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19A1,1,0,0,1,16,18Zm5,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19a1,1,0,0,1,2,0Zm-9-1a1,1,0,0,1,1,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19A1,1,0,0,1,12,18Z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      En-suite bathroom\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M54.2 202.9C123.2 136.7 216.8 96 320 96s196.8 40.7 265.8 106.9c12.8 12.2 33 11.8 45.2-.9s11.8-33-.9-45.2C549.7 79.5 440.4 32 320 32S90.3 79.5 9.8 156.7C-2.9 169-3.3 189.2 8.9 202s32.5 13.2 45.2 .9zM320 256c56.8 0 108.6 21.1 148.2 56c13.3 11.7 33.5 10.4 45.2-2.8s10.4-33.5-2.8-45.2C459.8 219.2 393 192 320 192s-139.8 27.2-190.5 72c-13.3 11.7-14.5 31.9-2.8 45.2s31.9 14.5 45.2 2.8c39.5-34.9 91.3-56 148.2-56zm64 160a64 64 0 1 0 -128 0 64 64 0 1 0 128 0z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Free Wi-Fi\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#000000\" height=\"800px\" width=\"800px\" version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" viewbox=\"0 0 515.376 515.376\" xml:space=\"preserve\">\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M422.84,224H92.52c-14.8,0-26.832,12.032-26.832,26.832v26.336c0,14.8,12.032,26.832,26.832,26.832h330.32    c14.816,0,26.848-12.032,26.848-26.832v-26.336C449.688,236.032,437.656,224,422.84,224z M417.688,272h-320v-16h320V272z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M354.68,280.096c-6.016-6.528-16.128-6.896-22.608-0.896L106.568,487.632c-6.496,6-6.896,16.112-0.896,22.608    c3.152,3.408,7.44,5.136,11.744,5.136c3.888,0,7.776-1.408,10.864-4.256l225.504-208.416    C360.28,296.704,360.68,286.592,354.68,280.096z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M411.208,487.632l-141.472-131.12c-6.464-5.984-16.608-5.632-22.608,0.864c-6,6.48-5.616,16.608,0.864,22.608    l141.472,131.12c3.088,2.864,6.976,4.272,10.88,4.272c4.304,0,8.576-1.712,11.728-5.136    C418.072,503.76,417.688,493.632,411.208,487.632z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M269.704,356.48l-85.12-78.32c-6.528-5.968-16.624-5.552-22.608,0.944c-5.984,6.512-5.552,16.624,0.944,22.608    l85.12,78.32c3.088,2.832,6.96,4.224,10.832,4.224c4.32,0,8.624-1.744,11.776-5.168C276.632,372.576,276.2,362.464,269.704,356.48    z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M81.688,0c-8.832,0-16,7.168-16,16v240c0,8.832,7.168,16,16,16c8.832,0,16-7.168,16-16V16C97.688,7.168,90.52,0,81.688,0z    \"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Practical desk\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M64 64V352H576V64H64zM0 64C0 28.7 28.7 0 64 0H576c35.3 0 64 28.7 64 64V352c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V64zM128 448H512c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32H128c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Smart TV\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 32 32\" id=\"cup\" version=\"1.1\" xml:space=\"preserve\">\r\n\r\n<g>\r\n\r\n<path d=\"M24.6,25h0.9c2.5,0,4.5-2,4.5-4.5c0-2.3-1.8-4.2-4-4.4V15c0-0.6-0.4-1-1-1H7c-0.6,0-1,0.4-1,1v5c0,3.3,1.6,6.2,4,8H5   c-0.6,0-1,0.4-1,1s0.4,1,1,1h22c0.6,0,1-0.4,1-1s-0.4-1-1-1h-5C23.1,27.2,24,26.2,24.6,25z M28,20.5c0,1.4-1.1,2.5-2.5,2.5   c0.3-0.9,0.5-2,0.5-3v-1.9C27.1,18.3,28,19.3,28,20.5z M24,16v2.4c-1.1,0.5-4.1,1.4-7.6-0.3c-3.5-1.7-6.6-0.8-8.4,0.1V16H24z    M8,20.5c1-0.7,4-2.3,7.5-0.6c1.8,0.9,3.5,1.1,5,1.1c1.4,0,2.6-0.3,3.5-0.5c-0.1,1-0.3,2-0.7,2.8c-0.1,0.1-0.2,0.3-0.2,0.4   c-1.4,2.5-4,4.2-7,4.2C11.8,28,8.3,24.7,8,20.5z\"\/>\r\n\r\n<path d=\"M11,11h3c0.3,0,0.5,0.2,0.5,0.5V12c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1v-0.5c0-1.4-1.1-2.5-2.5-2.5h-3c-0.3,0-0.5-0.2-0.5-0.5   S10.7,8,11,8h9.5c1.7,0,3-1.3,3-3s-1.3-3-3-3h-10c-0.6,0-1,0.4-1,1s0.4,1,1,1h10c0.6,0,1,0.4,1,1s-0.4,1-1,1H11   C9.6,6,8.5,7.1,8.5,8.5S9.6,11,11,11z\"\/>\r\n\r\n<\/g>\r\n\r\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Kettle\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-21-724 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-gallery-21-745 bde-gallery\">\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\n  \n\n  <div class=\"ee-gallery-swiper breakdance-swiper-wrapper\" data-swiper-id=\"745\">\n    <div class=\"swiper\">\n\n<div class=\"ee-gallery ee-gallery--gallery-slider ee-gallery--slider ee-gallery--single ee-gallery--lightbox ee-gallery-- ee-gallery--caption- ee-gallery--caption-none ee-gallery--ratio swiper-wrapper\">\n                  \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-681\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4.webp\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4-768x511.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-7.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-7.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-7.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-7-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-7-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-7-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-12.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-12.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-12.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-12-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-12-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-12-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-13.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-13.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-13.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-13-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-13-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-13-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-38.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-38.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-38.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-38-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-38-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-38-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-683\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n      \n  <\/div>\n\n    <\/div>\n                <div class=\"swiper-button-prev\">\n            \n        <\/div>\n        <div class=\"swiper-button-next\">\n            \n        <\/div>\n    \n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n    \n  <\/div>\n\n\n<\/div><div class=\"bde-div-21-786 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-21-787 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-21-788 bde-heading\">\nBook your stay now\n<\/h4><div class=\"bde-text-21-789 bde-text\">\nCheck availability and secure your room at the best price.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-21-790 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-21-791 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/contact\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">BOOK NOW<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-list-21-792 bde-icon-list\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"icon-price-tag\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n<path d=\"M30.5 0h-12c-0.825 0-1.977 0.477-2.561 1.061l-14.879 14.879c-0.583 0.583-0.583 1.538 0 2.121l12.879 12.879c0.583 0.583 1.538 0.583 2.121 0l14.879-14.879c0.583-0.583 1.061-1.736 1.061-2.561v-12c0-0.825-0.675-1.5-1.5-1.5zM23 12c-1.657 0-3-1.343-3-3s1.343-3 3-3 3 1.343 3 3-1.343 3-3 3z\"\/>\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Guaranteed best price\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-21-746 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-21-747 bde-columns\"><div class=\"bde-column-21-748 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-21-749 bde-heading\">\nStandard Twin Room<br>Flexibility meets feel-good moments\n<\/h3><div class=\"bde-icon-list-21-778 bde-icon-list\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 448 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M304 128a80 80 0 1 0 -160 0 80 80 0 1 0 160 0zM96 128a128 128 0 1 1 256 0A128 128 0 1 1 96 128zM49.3 464H398.7c-8.9-63.3-63.3-112-129-112H178.3c-65.7 0-120.1 48.7-129 112zM0 482.3C0 383.8 79.8 304 178.3 304h91.4C368.2 304 448 383.8 448 482.3c0 16.4-13.3 29.7-29.7 29.7H29.7C13.3 512 0 498.7 0 482.3z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Max. 2 guests\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M406.6 374.6l96-96c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3l-96-96c-12.5-12.5-32.8-12.5-45.3 0s-12.5 32.8 0 45.3L402.7 224l-293.5 0 41.4-41.4c12.5-12.5 12.5-32.8 0-45.3s-32.8-12.5-45.3 0l-96 96c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3l96 96c12.5 12.5 32.8 12.5 45.3 0s12.5-32.8 0-45.3L109.3 288l293.5 0-41.4 41.4c-12.5 12.5-12.5 32.8 0 45.3s32.8 12.5 45.3 0z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Size 12 m\u00b2\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div><div class=\"bde-text-21-751 bde-text\">\nWhether with your best friend, a colleague, or family \u2013 our twin room offers you space and cosiness at the same time. After a long day full of new impressions or productive meetings, you will find the necessary peace here. Refresh yourself in modern design and enjoy the comfort of separate beds to start new adventures the next morning full of energy.\n<\/div><div class=\"bde-text-21-752 bde-text\">\nIncluded services\n<\/div><div class=\"bde-icon-list-21-772 bde-icon-list\" data-entrance=\"slideUp\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M7,12.5a3,3,0,1,0-3-3A3,3,0,0,0,7,12.5Zm0-4a1,1,0,1,1-1,1A1,1,0,0,1,7,8.5Zm13-2H12a1,1,0,0,0-1,1v6H3v-8a1,1,0,0,0-2,0v13a1,1,0,0,0,2,0v-3H21v3a1,1,0,0,0,2,0v-9A3,3,0,0,0,20,6.5Zm1,7H13v-5h7a1,1,0,0,1,1,1Z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Separate beds\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4,23a1,1,0,0,0,1-1V8A5,5,0,0,1,15,8V9.1A5.009,5.009,0,0,0,11,14v2a1,1,0,0,0,1,1h8a1,1,0,0,0,1-1V14a5.009,5.009,0,0,0-4-4.9V8A7,7,0,0,0,3,8V22A1,1,0,0,0,4,23Zm15-9v1H13V14a3,3,0,0,1,6,0Zm-3,4a1,1,0,0,1,1,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19A1,1,0,0,1,16,18Zm5,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19a1,1,0,0,1,2,0Zm-9-1a1,1,0,0,1,1,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19A1,1,0,0,1,12,18Z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      En-suite bathroom\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M54.2 202.9C123.2 136.7 216.8 96 320 96s196.8 40.7 265.8 106.9c12.8 12.2 33 11.8 45.2-.9s11.8-33-.9-45.2C549.7 79.5 440.4 32 320 32S90.3 79.5 9.8 156.7C-2.9 169-3.3 189.2 8.9 202s32.5 13.2 45.2 .9zM320 256c56.8 0 108.6 21.1 148.2 56c13.3 11.7 33.5 10.4 45.2-2.8s10.4-33.5-2.8-45.2C459.8 219.2 393 192 320 192s-139.8 27.2-190.5 72c-13.3 11.7-14.5 31.9-2.8 45.2s31.9 14.5 45.2 2.8c39.5-34.9 91.3-56 148.2-56zm64 160a64 64 0 1 0 -128 0 64 64 0 1 0 128 0z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Free Wi-Fi\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#000000\" height=\"800px\" width=\"800px\" version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" viewbox=\"0 0 515.376 515.376\" xml:space=\"preserve\">\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M422.84,224H92.52c-14.8,0-26.832,12.032-26.832,26.832v26.336c0,14.8,12.032,26.832,26.832,26.832h330.32    c14.816,0,26.848-12.032,26.848-26.832v-26.336C449.688,236.032,437.656,224,422.84,224z M417.688,272h-320v-16h320V272z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M354.68,280.096c-6.016-6.528-16.128-6.896-22.608-0.896L106.568,487.632c-6.496,6-6.896,16.112-0.896,22.608    c3.152,3.408,7.44,5.136,11.744,5.136c3.888,0,7.776-1.408,10.864-4.256l225.504-208.416    C360.28,296.704,360.68,286.592,354.68,280.096z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M411.208,487.632l-141.472-131.12c-6.464-5.984-16.608-5.632-22.608,0.864c-6,6.48-5.616,16.608,0.864,22.608    l141.472,131.12c3.088,2.864,6.976,4.272,10.88,4.272c4.304,0,8.576-1.712,11.728-5.136    C418.072,503.76,417.688,493.632,411.208,487.632z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M269.704,356.48l-85.12-78.32c-6.528-5.968-16.624-5.552-22.608,0.944c-5.984,6.512-5.552,16.624,0.944,22.608    l85.12,78.32c3.088,2.832,6.96,4.224,10.832,4.224c4.32,0,8.624-1.744,11.776-5.168C276.632,372.576,276.2,362.464,269.704,356.48    z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M81.688,0c-8.832,0-16,7.168-16,16v240c0,8.832,7.168,16,16,16c8.832,0,16-7.168,16-16V16C97.688,7.168,90.52,0,81.688,0z    \"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Practical desk\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M64 64V352H576V64H64zM0 64C0 28.7 28.7 0 64 0H576c35.3 0 64 28.7 64 64V352c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V64zM128 448H512c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32H128c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32z\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Smart TV\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 32 32\" id=\"cup\" version=\"1.1\" xml:space=\"preserve\">\r\n\r\n<g>\r\n\r\n<path d=\"M24.6,25h0.9c2.5,0,4.5-2,4.5-4.5c0-2.3-1.8-4.2-4-4.4V15c0-0.6-0.4-1-1-1H7c-0.6,0-1,0.4-1,1v5c0,3.3,1.6,6.2,4,8H5   c-0.6,0-1,0.4-1,1s0.4,1,1,1h22c0.6,0,1-0.4,1-1s-0.4-1-1-1h-5C23.1,27.2,24,26.2,24.6,25z M28,20.5c0,1.4-1.1,2.5-2.5,2.5   c0.3-0.9,0.5-2,0.5-3v-1.9C27.1,18.3,28,19.3,28,20.5z M24,16v2.4c-1.1,0.5-4.1,1.4-7.6-0.3c-3.5-1.7-6.6-0.8-8.4,0.1V16H24z    M8,20.5c1-0.7,4-2.3,7.5-0.6c1.8,0.9,3.5,1.1,5,1.1c1.4,0,2.6-0.3,3.5-0.5c-0.1,1-0.3,2-0.7,2.8c-0.1,0.1-0.2,0.3-0.2,0.4   c-1.4,2.5-4,4.2-7,4.2C11.8,28,8.3,24.7,8,20.5z\"\/>\r\n\r\n<path d=\"M11,11h3c0.3,0,0.5,0.2,0.5,0.5V12c0,0.6,0.4,1,1,1s1-0.4,1-1v-0.5c0-1.4-1.1-2.5-2.5-2.5h-3c-0.3,0-0.5-0.2-0.5-0.5   S10.7,8,11,8h9.5c1.7,0,3-1.3,3-3s-1.3-3-3-3h-10c-0.6,0-1,0.4-1,1s0.4,1,1,1h10c0.6,0,1,0.4,1,1s-0.4,1-1,1H11   C9.6,6,8.5,7.1,8.5,8.5S9.6,11,11,11z\"\/>\r\n\r\n<\/g>\r\n\r\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Kettle\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-21-755 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-gallery-21-768 bde-gallery\">\n\n\n  \n\n\n\n\n\n\n\n  \n\n  <div class=\"ee-gallery-swiper breakdance-swiper-wrapper\" data-swiper-id=\"768\">\n    <div class=\"swiper\">\n\n<div class=\"ee-gallery ee-gallery--gallery-slider ee-gallery--slider ee-gallery--single ee-gallery--lightbox ee-gallery-- ee-gallery--caption- ee-gallery--caption-none ee-gallery--ratio swiper-wrapper\">\n                  \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-683\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-26.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-26.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-26.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-26-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-26-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-26-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-33.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-683\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-33.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-33.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-33-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-33-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-33-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-682\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9.webp\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-9-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-685\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-35-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n                \n      <a class=\"ee-gallery-item ee-gallery-item--image ee-gallery-item--single swiper-slide\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2.webp\" target=\"_blank\" data-sub-html=\"<span><\/span>\" data-category=\"1\"                  data-lg-size=\"1024-683\"\n\n      >\n        <figure class=\"ee-gallery-item-figure\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-2-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\">\n          \n                  <\/figure>\n      <\/a>\n\n      \n  <\/div>\n\n    <\/div>\n                <div class=\"swiper-button-prev\">\n            \n        <\/div>\n        <div class=\"swiper-button-next\">\n            \n        <\/div>\n    \n            <div class=\"swiper-pagination\"><\/div>\n    \n  <\/div>\n\n\n<\/div><div class=\"bde-div-21-793 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-21-794 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-21-795 bde-heading\">\nBook your stay now\n<\/h4><div class=\"bde-text-21-796 bde-text\">\nCheck availability and secure your room at the best price.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-21-797 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-21-798 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/contact\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">BOOK NOW<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-list-21-799 bde-icon-list\">\n<ul>\n  \n              \n    <li>\n              <div class='bde-icon-list__item-wrapper'>\n      \n      <span class='bde-icon-list__icon' aria-hidden='true'>\n        <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" id=\"icon-price-tag\" viewbox=\"0 0 32 32\">\n<path d=\"M30.5 0h-12c-0.825 0-1.977 0.477-2.561 1.061l-14.879 14.879c-0.583 0.583-0.583 1.538 0 2.121l12.879 12.879c0.583 0.583 1.538 0.583 2.121 0l14.879-14.879c0.583-0.583 1.061-1.736 1.061-2.561v-12c0-0.825-0.675-1.5-1.5-1.5zM23 12c-1.657 0-3-1.343-3-3s1.343-3 3-3 3 1.343 3 3-1.343 3-3 3z\"\/>\n<\/svg>\n      <\/span>\n      <span class='bde-icon-list__text' >\n      Guaranteed best price\n      <\/span>\n              <\/div>\n      \n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-21-706 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h3 class=\"bde-heading-21-652 bde-heading\">\nOur inclusive services \u2013 everything for your comfort\n<\/h3><div class=\"bde-grid-21-696 bde-grid\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-box-21-697 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M54.2 202.9C123.2 136.7 216.8 96 320 96s196.8 40.7 265.8 106.9c12.8 12.2 33 11.8 45.2-.9s11.8-33-.9-45.2C549.7 79.5 440.4 32 320 32S90.3 79.5 9.8 156.7C-2.9 169-3.3 189.2 8.9 202s32.5 13.2 45.2 .9zM320 256c56.8 0 108.6 21.1 148.2 56c13.3 11.7 33.5 10.4 45.2-2.8s10.4-33.5-2.8-45.2C459.8 219.2 393 192 320 192s-139.8 27.2-190.5 72c-13.3 11.7-14.5 31.9-2.8 45.2s31.9 14.5 45.2 2.8c39.5-34.9 91.3-56 148.2-56zm64 160a64 64 0 1 0 -128 0 64 64 0 1 0 128 0z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >High-Speed Wi-Fi<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >Free and fast internet connection throughout the hotel \u2013 ideal for mobile working or streaming.<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-21-698 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 640 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M64 64V352H576V64H64zM0 64C0 28.7 28.7 0 64 0H576c35.3 0 64 28.7 64 64V352c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V64zM128 448H512c17.7 0 32 14.3 32 32s-14.3 32-32 32H128c-17.7 0-32-14.3-32-32s14.3-32 32-32z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Smart TV<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >All rooms are equipped with modern smart TVs and a wide selection of national and international channels.<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-21-699 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4,23a1,1,0,0,0,1-1V8A5,5,0,0,1,15,8V9.1A5.009,5.009,0,0,0,11,14v2a1,1,0,0,0,1,1h8a1,1,0,0,0,1-1V14a5.009,5.009,0,0,0-4-4.9V8A7,7,0,0,0,3,8V22A1,1,0,0,0,4,23Zm15-9v1H13V14a3,3,0,0,1,6,0Zm-3,4a1,1,0,0,1,1,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19A1,1,0,0,1,16,18Zm5,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19a1,1,0,0,1,2,0Zm-9-1a1,1,0,0,1,1,1v3a1,1,0,0,1-2,0V19A1,1,0,0,1,12,18Z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >En-suite bathroom<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >Each living unit has a private bathroom with a shower, toilet, hairdryer and free toiletries.<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-21-700 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 32 32\">\r\n\r\n<title\/>\r\n\r\n<g data-name=\"Layer 2\" id=\"Layer_2\">\r\n\r\n<path d=\"M27.28,28H4.72A2,2,0,0,1,3,25H3l2.85-5a2,2,0,0,1,1.74-1H24.42a2,2,0,0,1,1.74,1L29,25a2,2,0,0,1-1.73,3ZM4.72,26H27.28l-2.86-5H7.58Z\"\/>\r\n\r\n<path d=\"M25,21H7a1,1,0,0,1-1-1V6A2,2,0,0,1,8,4H24a2,2,0,0,1,2,2V20A1,1,0,0,1,25,21ZM8,19H24V6H8Z\"\/>\r\n\r\n<path d=\"M18,25H14a1,1,0,0,1,0-2h4a1,1,0,0,1,0,2Z\"\/>\r\n\r\n<\/g>\r\n\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Functional workplace<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >A desk in every room offers you the space you need to work productively or plan your trip.<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-21-701 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#000000\" height=\"800px\" width=\"800px\" version=\"1.1\" id=\"Layer_1\" viewbox=\"0 0 512 512\" xml:space=\"preserve\">\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<path d=\"M410.094,81.653l-29.653-44.478C364.923,13.896,338.958,0,310.983,0c-8.049,0-189.921,0-197.998,0    c-9.22,0-16.696,7.475-16.696,16.696v66.783c0,9.22,7.475,16.696,16.696,16.696h50.087v16.696    c0,29.591-17.744,44.22-28.501,54.978c-6.52,6.52-6.52,17.091,0,23.611c6.519,6.52,17.091,6.521,23.611,0    c11.409-11.409,31.048-28.255,36.834-61.892h18.143c9.206,0,16.696,7.49,16.696,16.696v52.959    c-19.433,6.891-33.391,25.449-33.391,47.214v33.391c0,9.206-7.49,16.696-16.696,16.696h-33.391    c-27.618,0-50.087,22.469-50.087,50.087v111.304c0,27.618,22.469,50.087,50.087,50.087h200.348    c27.618,0,50.087-22.469,50.087-50.087V250.435c0-27.618-22.469-50.087-50.087-50.087h-16.696v-50.087    c0-9.206,7.49-16.696,16.696-16.696h35.587c12.338,0,23.619-6.757,29.44-17.635C417.572,105.052,416.938,91.917,410.094,81.653z     M163.072,66.783H129.68V33.391h33.391V66.783z M129.68,350.609c0-9.206,7.49-16.696,16.696-16.696h33.391    c27.618,0,50.087-22.469,50.087-50.087v-33.391c0-9.206,7.49-16.696,16.696-16.696h16.696v133.565H129.68V350.609z     M363.418,461.913c0,9.206-7.49,16.696-16.696,16.696H146.375c-9.206,0-16.696-7.49-16.696-16.696v-61.217h133.565v27.826    c0,9.22,7.475,16.696,16.696,16.696c9.22,0,16.696-7.475,16.696-16.696v-27.826h66.783V461.913z M263.246,200.348v-33.391h33.39    v33.391H263.246z M346.723,233.739c9.206,0,16.696,7.49,16.696,16.696v116.87h-66.783V233.739h16.696H346.723z M346.723,100.174    c-21.766,0-40.323,13.959-47.215,33.391h-39.135c-6.891-19.433-25.449-33.391-47.214-33.391h-16.696c0-7.312,0-58.286,0-66.783    h114.52c16.785,0,32.364,8.338,41.675,22.304l29.645,44.478H346.723z\"\/>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Daily room cleaning<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >We place the utmost importance on cleanliness. Our rooms are professionally cleaned daily.<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-21-702 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\">\r\n  <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M8,9 C8,5.13400675 11.1340068,2 15,2 C18.8659932,2 22,5.13400675 22,9 C22,12.8659932 18.8659932,16 15,16 L13,16 L13,18 L11,18 L11,20 L9,20 L9,22 L2,22 L2,16.5857864 L8.14800517,10.4377813 C8.0499525,9.96846804 8,9.48730703 8,9 Z M11,14 L15,14 C17.7614237,14 20,11.7614237 20,9 C20,6.23857625 17.7614237,4 15,4 C12.2385763,4 10,6.23857625 10,9 C10,9.49863276 10.0726899,9.98638049 10.2140786,10.4528677 L10.3878889,11.0263246 L4,17.4142136 L4,20 L7,20 L7,18 L9,18 L9,16 L11,16 L11,14 Z M15,11 C13.8954305,11 13,10.1045695 13,9 C13,7.8954305 13.8954305,7 15,7 C16.1045695,7 17,7.8954305 17,9 C17,10.1045695 16.1045695,11 15,11 Z\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Check-in from 2:00 PM<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >Arrive flexibly: 24\/7 check-in is possible on request (rooms are ready from 2:00 PM).<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-21-703 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewbox=\"0 0 24 24\">\r\n  <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M11,2 L13,2 C14.5976809,2 15.9036609,3.24891996 15.9949073,4.82372721 L16,5 L16,6 L19,6 C20.6568542,6 22,7.34314575 22,9 L22,19 C22,20.6568542 20.6568542,22 19,22 L5,22 C3.34314575,22 2,20.6568542 2,19 L2,9 C2,7.34314575 3.34314575,6 5,6 L8,6 L8,5 C8,3.40231912 9.24891996,2.09633912 10.8237272,2.00509269 L11,2 L13,2 L11,2 Z M20,16 L4,16 L4,19 C4,19.5522847 4.44771525,20 5,20 L19,20 C19.5522847,20 20,19.5522847 20,19 L20,16 Z M19,8 L5,8 C4.44771525,8 4,8.44771525 4,9 L4,14 L20,14 L20,9 C20,8.44771525 19.5522847,8 19,8 Z M13,4 L11,4 C10.4871642,4 10.0644928,4.38604019 10.0067277,4.88337887 L10,5 L10,6 L14,6 L14,5 C14,4.48716416 13.6139598,4.06449284 13.1166211,4.00672773 L13,4 Z\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Luggage storage<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >Should you wish to explore the city before check-in or after check-out, we will securely store your luggage.<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-21-704 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M99.5 144.8L178.7 224l96 96 92.5 92.5C335.9 434.9 297.5 448 256 448C150 448 64 362 64 256c0-41.5 13.1-79.9 35.5-111.2zM333.3 288l-32-32H384v32H333.3zm32 32H400c8.8 0 16-7.2 16-16V240c0-8.8-7.2-16-16-16H269.3L144.8 99.5C176.1 77.1 214.5 64 256 64c106 0 192 86 192 192c0 41.5-13.1 79.9-35.5 111.2L365.3 320zM256 512A256 256 0 1 0 256 0a256 256 0 1 0 0 512zM272 96c-8.8 0-16 7.2-16 16c0 26.5 21.5 48 48 48h32c8.8 0 16 7.2 16 16s7.2 16 16 16s16-7.2 16-16c0-26.5-21.5-48-48-48H304c-8.8 0-16-7.2-16-16s-7.2-16-16-16zM229.5 320l-96-96H112c-8.8 0-16 7.2-16 16v64c0 8.8 7.2 16 16 16H229.5z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Non-smoker guarantee<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >For a healthy indoor climate, all our rooms and public areas are strictly non-smoking zones.<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-21-705 bde-icon-box\" data-entrance=\"fade\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" fill=\"#000000\" height=\"800px\" width=\"800px\" version=\"1.1\" id=\"Capa_1\" viewbox=\"0 0 490 490\" xml:space=\"preserve\">\r\n<g>\r\n\t<g>\r\n\t\t<g>\r\n\t\t\t<g>\r\n\t\t\t\t<path d=\"M409.9,257.926H79.1c-43.7,0-79.1-35.4-79.1-79.1v-145.6c0-11.4,9.4-20.8,20.8-20.8h448.4c11.4,0,20.8,9.4,20.8,20.8      v145.6C489,222.526,453.6,257.926,409.9,257.926z M40.6,54.026v124.8c0,20.8,17.7,38.5,38.5,38.5h330.8      c20.8,0,38.5-17.7,38.5-38.5v-124.8H40.6z\"\/>\r\n\t\t\t<\/g>\r\n\t\t\t<g>\r\n\t\t\t\t<path d=\"M386,169.526H103c-11.4,0-20.8-9.4-20.8-20.8s9.3-20.8,20.8-20.8h283c11.4,0,20.8,9.4,20.8,20.8      S397.4,169.526,386,169.526z\"\/>\r\n\t\t\t<\/g>\r\n\t\t\t<g>\r\n\t\t\t\t<g>\r\n\t\t\t\t\t<path d=\"M119.6,477.426c-11.4-2.1-17.7-13.5-15.6-23.9c5.2-22.9,0-34.3-6.2-48.9c-7.3-17.7-16.6-40.6,0-74.9       c5.2-10.4,16.6-14.6,27-9.4s14.6,16.6,9.4,27c-8.3,17.7-5.2,26,1,41.6c6.2,16.6,15.6,38.5,8.3,73.9       C141.5,471.226,133.6,478.326,119.6,477.426z\"\/>\r\n\t\t\t\t<\/g>\r\n\t\t\t\t<g>\r\n\t\t\t\t\t<path d=\"M246.6,477.426c-11.4-2.1-17.7-13.5-15.6-23.9c5.2-22.9,0-34.3-6.2-48.9c-7.3-17.7-16.6-40.6,0-74.9       c5.2-10.4,16.6-14.6,27-9.4c10.4,5.2,14.6,16.6,9.4,27c-8.3,17.7-5.2,26,1,41.6c6.2,16.6,15.6,38.5,8.3,73.9       C268.4,471.226,259.7,478.726,246.6,477.426z\"\/>\r\n\t\t\t\t<\/g>\r\n\t\t\t\t<g>\r\n\t\t\t\t\t<path d=\"M373.5,477.426c-11.4-2.1-17.7-13.5-15.6-23.9c5.2-22.9,0-34.3-6.2-48.9c-7.3-17.7-16.6-40.6,0-74.9       c5.2-10.4,16.6-14.6,27-9.4s14.6,16.6,9.4,27c-8.3,17.7-5.2,26,1,41.6c6.2,16.6,15.6,38.5,8.3,73.9       C395.3,471.226,386.9,478.526,373.5,477.426z\"\/>\r\n\t\t\t\t<\/g>\r\n\t\t\t<\/g>\r\n\t\t<\/g>\r\n\t<\/g>\r\n<\/g>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Individual heating<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >Regulate the temperature in your room according to your personal preferences for a pleasant night's sleep.<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Komfortable Zimmer f\u00fcr Ihren Aufenthalt in Aachen Unsere Zimmer bieten Ihnen alles, was Sie f\u00fcr einen angenehmen und unkomplizierten Aufenthalt ben\u00f6tigen. Ob f\u00fcr eine Nacht oder einen l\u00e4ngeren Aufenthalt \u2013 bei uns finden Sie eine praktische und verl\u00e4ssliche Unterkunft mit Wohlf\u00fchlfaktor. Einzelzimmer: Ihr privater R\u00fcckzugsort Max. 1 Gast Gr\u00f6\u00dfe 10 m\u00b2 Ihr ganz pers\u00f6nlicher Ankerplatz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":154,"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2505,"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/2505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}