{"id":2245,"date":"2026-05-06T15:16:20","date_gmt":"2026-05-06T15:16:20","guid":{"rendered":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/?page_id=2245"},"modified":"2026-05-18T12:28:55","modified_gmt":"2026-05-18T12:28:55","slug":"booking","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/reservierung\/","title":{"rendered":"Booking"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-2245-100 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n        <div class=\"section-shape-divider-wrapper section-shape-divider-wrapper--1\">\n          <span class=\"section-shape-divider\">\n                      <svg\n                xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"\n                viewBox=\"0 0 1440 320\"\n                preserveAspectRatio=\"none\"\n            >\n              <path fill=\"currentColor\" fill-opacity=\"1\" d=\"M0,128L80,154.7C160,181,320,235,480,261.3C640,288,800,288,960,240C1120,192,1280,96,1360,48L1440,0L1440,320L1360,320C1280,320,1120,320,960,320C800,320,640,320,480,320C320,320,160,320,80,320L0,320Z\"><\/path>\n            <\/svg>\n                    <\/span>\n      <\/div>\n  <div class=\"section-container\"><h1 class=\"bde-heading-2245-101 bde-heading\">\nGesch\u00e4ftsreisen & Gruppenaufenthalte im Aachener Stadthotel\n<\/h1><div class=\"bde-text-2245-102 bde-text\">\nVerwandeln Sie Ihren Aufenthalt in Aachen in ein unkompliziertes, funktionales Stadthotel-Erlebnis. Im Aachener Stadthotel stehen Effizienz, Flexibilit\u00e4t und ein fairer Preis im Mittelpunkt \u2013 ideal f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisende, Monteure, Schulklassen, Vereine und Reisegruppen.\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-2245-156 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-2245-104 bde-columns\"><div class=\"bde-column-2245-105 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-2245-106 bde-text\">\n\n<\/div><h2 class=\"bde-heading-2245-107 bde-heading\">\nFlexibilit\u00e4t & Beste Konditionen\n<\/h2><div class=\"bde-checkmark-list-2245-122 bde-checkmark-list\">\n<ul>\n  \n              \n              \n    <li>\n      <span class='bde-checkmark-list__icon bde-checkmark-list__icon_yes  bg-yes'>\n                  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M18.71,7.21a1,1,0,0,0-1.42,0L9.84,14.67,6.71,11.53A1,1,0,1,0,5.29,13l3.84,3.84a1,1,0,0,0,1.42,0l8.16-8.16A1,1,0,0,0,18.71,7.21Z\"\/><\/svg>\n              <\/span>\n      <div >\n        <b>Kurz- oder Langzeitaufenthalt:<\/b> Ob eine Nacht oder eine Projektwoche \u2013 wir bieten flexible Optionen f\u00fcr alle Bed\u00fcrfnisse.\n      <\/div>\n\n    <\/li>\n\n  \n              \n              \n    <li>\n      <span class='bde-checkmark-list__icon bde-checkmark-list__icon_yes  bg-yes'>\n                  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M18.71,7.21a1,1,0,0,0-1.42,0L9.84,14.67,6.71,11.53A1,1,0,1,0,5.29,13l3.84,3.84a1,1,0,0,0,1.42,0l8.16-8.16A1,1,0,0,0,18.71,7.21Z\"\/><\/svg>\n              <\/span>\n      <div >\n        <b>Spezielle Firmentarife:<\/b> F\u00fcr Unternehmen und Stammg\u00e4ste erstellen wir individuelle Angebote mit attraktiven Raten.\n      <\/div>\n\n    <\/li>\n\n  \n              \n              \n    <li>\n      <span class='bde-checkmark-list__icon bde-checkmark-list__icon_yes  bg-yes'>\n                  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M18.71,7.21a1,1,0,0,0-1.42,0L9.84,14.67,6.71,11.53A1,1,0,1,0,5.29,13l3.84,3.84a1,1,0,0,0,1.42,0l8.16-8.16A1,1,0,0,0,18.71,7.21Z\"\/><\/svg>\n              <\/span>\n      <div >\n        <b>Einfache Abwicklung:<\/b> Unser Team unterst\u00fctzt Sie pers\u00f6nlich bei der Planung, damit Check-in und Koordination reibungslos verlaufen.\n      <\/div>\n\n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div><h3 class=\"bde-heading-2245-123 bde-heading\">\nIhre Vorteile als Gruppe oder Business-Gast\n<\/h3><div class=\"bde-checkmark-list-2245-124 bde-checkmark-list\">\n<ul>\n  \n              \n              \n    <li>\n      <span class='bde-checkmark-list__icon bde-checkmark-list__icon_yes  bg-yes'>\n                  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M18.71,7.21a1,1,0,0,0-1.42,0L9.84,14.67,6.71,11.53A1,1,0,1,0,5.29,13l3.84,3.84a1,1,0,0,0,1.42,0l8.16-8.16A1,1,0,0,0,18.71,7.21Z\"\/><\/svg>\n              <\/span>\n      <div >\n        Zentrale Lage mit Top-Anbindung.\n      <\/div>\n\n    <\/li>\n\n  \n              \n              \n    <li>\n      <span class='bde-checkmark-list__icon bde-checkmark-list__icon_yes  bg-yes'>\n                  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M18.71,7.21a1,1,0,0,0-1.42,0L9.84,14.67,6.71,11.53A1,1,0,1,0,5.29,13l3.84,3.84a1,1,0,0,0,1.42,0l8.16-8.16A1,1,0,0,0,18.71,7.21Z\"\/><\/svg>\n              <\/span>\n      <div >\n        Funktionale Zimmer mit Schreibtisch und High-Speed WLAN.\n      <\/div>\n\n    <\/li>\n\n  \n              \n              \n    <li>\n      <span class='bde-checkmark-list__icon bde-checkmark-list__icon_yes  bg-yes'>\n                  <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M18.71,7.21a1,1,0,0,0-1.42,0L9.84,14.67,6.71,11.53A1,1,0,1,0,5.29,13l3.84,3.84a1,1,0,0,0,1.42,0l8.16-8.16A1,1,0,0,0,18.71,7.21Z\"\/><\/svg>\n              <\/span>\n      <div >\n        24\/7 Check-in f\u00fcr maximale Flexibilit\u00e4t bei der Anreise.\n      <\/div>\n\n    <\/li>\n\n  <\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-2245-110 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-2245-111 bde-image2\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-10.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-10.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-10-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-10-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-10-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" data-entrance=\"slideUp\">\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-2245-137 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-grid-2245-138 bde-grid\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-2245-139 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-2245-142 bde-icon\">\n\n    \n            <div class=\"bde-icon-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M20,8h0L14,2.74a3,3,0,0,0-4,0L4,8a3,3,0,0,0-1,2.26V19a3,3,0,0,0,3,3H18a3,3,0,0,0,3-3V10.25A3,3,0,0,0,20,8ZM14,20H10V15a1,1,0,0,1,1-1h2a1,1,0,0,1,1,1Zm5-1a1,1,0,0,1-1,1H16V15a3,3,0,0,0-3-3H11a3,3,0,0,0-3,3v5H6a1,1,0,0,1-1-1V10.25a1,1,0,0,1,.34-.75l6-5.25a1,1,0,0,1,1.32,0l6,5.25a1,1,0,0,1,.34.75Z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-2245-143 bde-heading\">\nFlexibilit\u00e4t f\u00fcr Ihren Aufenthalt \u2013 vom Kurztrip bis Langzeitgast\n<\/h4><div class=\"bde-text-2245-144 bde-text\">\nOb f\u00fcr ein kurzes Meeting, ein langes Kulturwochenende oder ein tempor\u00e4res Zuhause \u2013 gestalten Sie Ihre Zeit bei uns ganz unbeschwert und flexibel nach Ihren W\u00fcnschen.\n<\/div>\n<\/div><img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-2245-140 bde-image2\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-20.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-20.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-20-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-20-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-20-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><div class=\"bde-div-2245-145 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-2245-146 bde-icon\">\n\n    \n            <div class=\"bde-icon-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M225.8 468.2l-2.5-2.3L48.1 303.2C17.4 274.7 0 234.7 0 192.8v-3.3c0-70.4 50-130.8 119.2-144C158.6 37.9 198.9 47 231 69.6c9 6.4 17.4 13.8 25 22.3c4.2-4.8 8.7-9.2 13.5-13.3c3.7-3.2 7.5-6.2 11.5-9c0 0 0 0 0 0C313.1 47 353.4 37.9 392.8 45.4C462 58.6 512 119.1 512 189.5v3.3c0 41.9-17.4 81.9-48.1 110.4L288.7 465.9l-2.5 2.3c-8.2 7.6-19 11.9-30.2 11.9s-22-4.2-30.2-11.9zM239.1 145c-.4-.3-.7-.7-1-1.1l-17.8-20c0 0-.1-.1-.1-.1c0 0 0 0 0 0c-23.1-25.9-58-37.7-92-31.2C81.6 101.5 48 142.1 48 189.5v3.3c0 28.5 11.9 55.8 32.8 75.2L256 430.7 431.2 268c20.9-19.4 32.8-46.7 32.8-75.2v-3.3c0-47.3-33.6-88-80.1-96.9c-34-6.5-69 5.4-92 31.2c0 0 0 0-.1 .1s0 0-.1 .1l-17.8 20c-.3 .4-.7 .7-1 1.1c-4.5 4.5-10.6 7-16.9 7s-12.4-2.5-16.9-7z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-2245-147 bde-heading\">\nUnbeschwertes Ankommen mit pers\u00f6nlicher Note\n<\/h4><div class=\"bde-text-2245-148 bde-text\">\nErleben Sie eine v\u00f6llig stressfreie Anreise dank unserem flexiblen 24\/7 Check-in. Wir halten Ihnen den R\u00fccken frei, damit Sie jede Sekunde in Aachen in vollen Z\u00fcgen genie\u00dfen k\u00f6nnen.\n<\/div>\n<\/div><img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-2245-149 bde-image2\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-8.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-8.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-8-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-8-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-8-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\"><div class=\"bde-div-2245-150 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-2245-151 bde-icon\">\n\n    \n            <div class=\"bde-icon-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewBox=\"0 0 24 24\">\r\n  <path fill-rule=\"evenodd\" d=\"M11,2 L13,2 C14.5976809,2 15.9036609,3.24891996 15.9949073,4.82372721 L16,5 L16,6 L19,6 C20.6568542,6 22,7.34314575 22,9 L22,19 C22,20.6568542 20.6568542,22 19,22 L5,22 C3.34314575,22 2,20.6568542 2,19 L2,9 C2,7.34314575 3.34314575,6 5,6 L8,6 L8,5 C8,3.40231912 9.24891996,2.09633912 10.8237272,2.00509269 L11,2 L13,2 L11,2 Z M20,16 L4,16 L4,19 C4,19.5522847 4.44771525,20 5,20 L19,20 C19.5522847,20 20,19.5522847 20,19 L20,16 Z M19,8 L5,8 C4.44771525,8 4,8.44771525 4,9 L4,14 L20,14 L20,9 C20,8.44771525 19.5522847,8 19,8 Z M13,4 L11,4 C10.4871642,4 10.0644928,4.38604019 10.0067277,4.88337887 L10,5 L10,6 L14,6 L14,5 C14,4.48716416 13.6139598,4.06449284 13.1166211,4.00672773 L13,4 Z\"\/>\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-2245-152 bde-heading\">\nDer perfekte Mix aus Gem\u00fctlichkeit und modernem Komfort\n<\/h4><div class=\"bde-text-2245-153 bde-text\">\nUnsere Wohlf\u00fchlzimmer bieten Ihnen alles f\u00fcr eine perfekte Auszeit: schnelles High-Speed WLAN, smarte Arbeitsbereiche und herrlich bequeme Betten f\u00fcr erholsame N\u00e4chte.\n<\/div>\n<\/div><img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-2245-154 bde-image2\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-32.webp\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-32.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-32-300x201.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-32-768x514.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-32-18x12.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\">\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"scroll\" class=\"bde-section-2245-103 bde-section\" data-parallax=\"true\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-2245-157 bde-columns\"><div class=\"bde-column-2245-158 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-2245-159 bde-text\">\n\n<\/div><h3 class=\"bde-heading-2245-160 bde-heading\">\nDirekter Kontakt f\u00fcr Ihre Reservierung\n<\/h3><div class=\"bde-text-2245-174 bde-text\">\nF\u00fcr Gruppen- und Firmenanfragen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verf\u00fcgung\n<\/div><div class=\"bde-div-2245-164 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-icon-box-2245-166 bde-icon-box\" data-entrance=\"slideUp\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M280 0C408.1 0 512 103.9 512 232c0 13.3-10.7 24-24 24s-24-10.7-24-24c0-101.6-82.4-184-184-184c-13.3 0-24-10.7-24-24s10.7-24 24-24zm8 192a32 32 0 1 1 0 64 32 32 0 1 1 0-64zm-32-72c0-13.3 10.7-24 24-24c75.1 0 136 60.9 136 136c0 13.3-10.7 24-24 24s-24-10.7-24-24c0-48.6-39.4-88-88-88c-13.3 0-24-10.7-24-24zM117.5 1.4c19.4-5.3 39.7 4.6 47.4 23.2l40 96c6.8 16.3 2.1 35.2-11.6 46.3L144 207.3c33.3 70.4 90.3 127.4 160.7 160.7L345 318.7c11.2-13.7 30-18.4 46.3-11.6l96 40c18.6 7.7 28.5 28 23.2 47.4l-24 88C481.8 499.9 466 512 448 512C200.6 512 0 311.4 0 64C0 46 12.1 30.2 29.5 25.4l88-24z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Telefon<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >+49241153051<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-2245-167 bde-icon-box\" data-entrance=\"slideUp\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 512 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M64 112c-8.8 0-16 7.2-16 16v22.1L220.5 291.7c20.7 17 50.4 17 71.1 0L464 150.1V128c0-8.8-7.2-16-16-16H64zM48 212.2V384c0 8.8 7.2 16 16 16H448c8.8 0 16-7.2 16-16V212.2L322 328.8c-38.4 31.5-93.7 31.5-132 0L48 212.2zM0 128C0 92.7 28.7 64 64 64H448c35.3 0 64 28.7 64 64V384c0 35.3-28.7 64-64 64H64c-35.3 0-64-28.7-64-64V128z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Email:<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >reservierung@aachener-stadthotel.de<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-icon-box-2245-168 bde-icon-box\" data-entrance=\"slideUp\">\n\n    \n            <div class=\"ee-iconbox-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#000000\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewBox=\"0 0 24 24\">\r\n\r\n<g data-name=\"Layer 2\">\r\n\r\n<g data-name=\"pin\">\r\n\r\n<rect width=\"24\" height=\"24\" opacity=\"0\"\/>\r\n\r\n<path d=\"M12 2a8 8 0 0 0-8 7.92c0 5.48 7.05 11.58 7.35 11.84a1 1 0 0 0 1.3 0C13 21.5 20 15.4 20 9.92A8 8 0 0 0 12 2zm0 17.65c-1.67-1.59-6-6-6-9.73a6 6 0 0 1 12 0c0 3.7-4.33 8.14-6 9.73z\"\/>\r\n\r\n<path d=\"M12 6a3.5 3.5 0 1 0 3.5 3.5A3.5 3.5 0 0 0 12 6zm0 5a1.5 1.5 0 1 1 1.5-1.5A1.5 1.5 0 0 1 12 11z\"\/>\r\n\r\n<\/g>\r\n\r\n<\/g>\r\n\r\n<\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n<div class=\"ee-iconbox-content\">\n      <h3 class=\"ee-iconbox-title bde-h3\" >Adresse<\/h3>\n        <div class=\"ee-iconbox-text\" >J\u00fclicher Str. 91a, Aachen Mitte, Aachen<\/div>\n    <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-2245-169 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-2245-171 bde-div\" data-entrance=\"slideRight\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-2245-172 bde-heading\">\nJetzt Kontaktieren\n<\/h3><div class=\"bde-form-builder-2245-173 bde-form-builder\">\n\n<form id=\"contact-form173\" class=\"breakdance-form breakdance-form--vertical\" data-options=\"{&quot;slug&quot;:&quot;custom&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Contact Form&quot;,&quot;ajaxUrl&quot;:&quot;https:\\\/\\\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\\\/wp-admin\\\/admin-ajax.php&quot;,&quot;clearOnSuccess&quot;:true,&quot;hideOnSuccess&quot;:false,&quot;successMessage&quot;:&quot;Ihre Nachricht wurde empfangen!&quot;,&quot;errorMessage&quot;:&quot;Etwas ist schiefgelaufen, bitte versuchen Sie es erneut.&quot;,&quot;redirect&quot;:false,&quot;redirectUrl&quot;:&quot;&quot;,&quot;customJavaScript&quot;:&quot;&quot;,&quot;recaptcha&quot;:{&quot;key&quot;:&quot;&quot;,&quot;enabled&quot;:false},&quot;honeypot_enabled&quot;:true,&quot;popupsOnSuccess&quot;:[],&quot;popupsOnError&quot;:[]}\" data-steps=\"0\" >\n  \n  \n  \n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--text\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"name\">\n            Name<span class=\"breakdance-form-field__required\">*<\/span>\n        <\/label>\n    \n    <input\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"name\"\n    aria-describedby=\"name\"\n    type=\"text\"\n    name=\"fields[name]\"\n    placeholder=\"Vor- und Nachname\"\n    value=\"\"\n                \n        \n        \n    required\n    \n    \n    \n    \n    \n>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--text\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"ogzyak\">\n            Firmenname\n        <\/label>\n    \n    <input\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"ogzyak\"\n    aria-describedby=\"ogzyak\"\n    type=\"text\"\n    name=\"fields[ogzyak]\"\n    placeholder=\"\"\n    value=\"Firmenname\"\n                \n        \n        \n    \n    \n    \n    \n    \n    \n>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--email\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"email\">\n            E-Mail:<span class=\"breakdance-form-field__required\">*<\/span>\n        <\/label>\n    \n    <input\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"email\"\n    aria-describedby=\"email\"\n    type=\"email\"\n    name=\"fields[email]\"\n    placeholder=\"E-Mail\"\n    value=\"\"\n                \n        \n        \n    required\n    \n    \n    \n    \n    \n>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--tel\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"ffkijf\">\n            Phone<span class=\"breakdance-form-field__required\">*<\/span>\n        <\/label>\n    \n    <input\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"ffkijf\"\n    aria-describedby=\"ffkijf\"\n    type=\"tel\"\n    name=\"fields[ffkijf]\"\n    placeholder=\"Telefon\"\n    value=\"\"\n                \n        \n        \n    required\n    \n    \n    \n    \n    \n>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--textarea\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"textarea_message\">\n            Message\n        <\/label>\n    \n    <textarea\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"textarea_message\"\n    aria-describedby=\"textarea_message\"\n    type=\"textarea\"\n    name=\"fields[textarea_message]\"\n        placeholder=\"Nachricht\"\n    \n    \n    \n    >\n<\/textarea>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--checkbox\" >\n    \n    \n    \n    <fieldset role=\"group\"\n    >\n          <div class=\"breakdance-form-checkbox\">\n          <input\n              type=\"checkbox\"\n              name=\"fields[clqyjx]\"\n              value=\"Ich habe die  &lt;a style=&quot;color:#CAA079;&quot; href=&quot;\/privacy-policy\/&quot;&gt;Datenschutzerkl\u00e4rung&lt;\/a&gt; gelesen und akzeptiere sie.\"\n              id=\"clqyjx-1\"\n              \n              \n                        >\n          <label class=\"breakdance-form-checkbox__text\" for=\"clqyjx-1\">Ich habe die  <a style=\"color:#CAA079;\" href=\"\/privacy-policy\/\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a> gelesen und akzeptiere sie.<\/label>\n      <\/div>\n  <\/fieldset>\n\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--hpinput\" >\n    \n    \n            <label class=\"breakdance-form-field__label\" for=\"hpname\">\n            HP Name\n        <\/label>\n    \n    <input\n    class=\"breakdance-form-field__input\"\n    id=\"hpname\"\n    aria-describedby=\"hpname\"\n    type=\"hpinput\"\n    name=\"fields[hpname]\"\n    placeholder=\"\"\n    value=\"\"\n                \n        \n        \n    \n    autocomplete=\"off\"\n    tabindex=\"-1\"\n    \n    \n    \n>\n\n\n    \n    \n<\/div>\n\n\n<div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-field--hidden\" >\n    \n    \n    \n    <input\n    id=\"csrf-token-173\"\n    type=\"hidden\"\n    name=\"fields[csrfToken]\"\n    value=\"2f5ae308e4\"\n    \n    >\n\n\n    \n    \n<\/div><div class=\"breakdance-form-field breakdance-form-footer\">    \n    \n    \n    \n    \n            \n            <button type=\"submit\" class=\"button-atom button-atom--primary breakdance-form-button breakdance-form-button__submit\"  >\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Nachricht senden<\/span>\n\n        \n        \n            <\/button>\n    \n    <input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"173\">\n    <input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"2245\">\n<\/div>\n\n  \n<\/form>\n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-2245-128 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-grid-2245-129 bde-grid\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-image-box-2245-130 bde-image-box bde-image-box-content-padding-only\">\n<div class=\"ee-imagebox-image\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-1.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-1.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-1-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-1-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\">\n<\/div>\n<div class=\"ee-imagebox-content\">\n      <p class=\"ee-imagebox-title bde-h3\" >Einzelzimmer<\/p>\n    \n      <div class=\"ee-imagebox-text\" >Ihr ganz pers\u00f6nlicher Ankerplatz inmitten der lebendigen Kaiserstadt. <\/div>\n    \n  <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-box-2245-131 bde-image-box bde-image-box-content-padding-only\">\n<div class=\"ee-imagebox-image\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4.webp\" width=\"1024\" height=\"681\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4-768x511.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-4-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\">\n<\/div>\n<div class=\"ee-imagebox-content\">\n      <p class=\"ee-imagebox-title bde-h3\" >Doppelzimmer<\/p>\n    \n      <div class=\"ee-imagebox-text\" >Gemeinsam ankommen und Aachen von seiner sch\u00f6nsten Seite erleben.<\/div>\n    \n  <\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-image-box-2245-132 bde-image-box bde-image-box-content-padding-only\">\n<div class=\"ee-imagebox-image\">\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"breakdance-image-object\" src=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11.webp\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11.webp 1024w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11-300x200.webp 300w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11-768x512.webp 768w, https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Aachener-Stadthotel-11-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\">\n<\/div>\n<div class=\"ee-imagebox-content\">\n      <p class=\"ee-imagebox-title bde-h3\" >Zweibettzimmer<\/p>\n    \n      <div class=\"ee-imagebox-text\" >Unser Zweibettzimmer bietet Ihnen Freiraum und Gem\u00fctlichkeit zugleich.<\/div>\n    \n  <\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-button-2245-155 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/zimmer\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Unsere Zimmer entdecken<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gesch\u00e4ftsreisen &#038; Gruppenaufenthalte im Aachener Stadthotel Verwandeln Sie Ihren Aufenthalt in Aachen in ein unkompliziertes, funktionales Stadthotel-Erlebnis. Im Aachener Stadthotel stehen Effizienz, Flexibilit\u00e4t und ein fairer Preis im Mittelpunkt \u2013 ideal f\u00fcr Gesch\u00e4ftsreisende, Monteure, Schulklassen, Vereine und Reisegruppen. Flexibilit\u00e4t &#038; Beste Konditionen Kurz- oder Langzeitaufenthalt: Ob eine Nacht oder eine Projektwoche \u2013 wir bieten flexible [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-2245","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2245"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2537,"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2245\/revisions\/2537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hotelsenatordortmund.demosmartsite.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}